Jeg må sige, at jeg ikke har set så mange sagførere og politikere samlet på et sted siden skrifte i morges.
Moram vam priznati da ovoliko advokata i politièara nisam video zajedno na jednom mestu još od jutrošnje ispovesti.
Jeg bor i Californien... på et sted kaldet Orange County.
Živim u Kaliforniji... u mestu Orindž Kaunti.
Så, når de kommer hjem til dig, vil de bruge tiden på et sted der taler til din personlighed.
Oni žele da provedu vreme sa tobom na mestu koje je ogledalo tvoje liènosti.
Jeg har ikke engang råd til at tisse på et sted som det her.
Ne mogu èak priuštiti ni pišanje ovdje.
Okay, Marwan vil være på et sted kaldet "te hub"
Gde je Marwan? Dobro, Marwan æe veèeras biti u D Hubu.
Vi tager et kort stop på et sted der kaldes kibbutz.
Sada æemo se zaustaviti.. Ovo se zove kibuc..
Jeg kunne føle et lille skift på et sted langt væk.
Могао сам осетити бледуњаву промену на удаљеном месту.
Far, aldrig har jeg set så mange gamle mennesker samlet på et sted.
Тата, никад толико стараца нисам видео на једном месту.
Jeg troede ikke, der var noget rent, på et sted som det her.
Nisam mislio da na ovakvom mestu postoji nešto pošteno.
Harvey, du ved vel, at du ikke har noget at gøre på et sted som det her?
Harvey, znaš da nema biznisa u mjestima kao što je ovo, jel da?
Du kan ikke have været på et sted og et andet på samme tid.
Ne možete da budete i na jednom i na drugom mestu istovremeno.
Jeg har ventet hele mit liv på et sted hvor det er rigtigt at være forkert.
Celi sam život èekala da se naðem negde gde je dobro kada si loš.
Forestil dig at arbejde på et sted, hvor de klassificerer mænd.
Zamisli da radiš na mjestu gdje muškarce sortiraju u klase.
Det er måske dumt, men jeg synger på lørdag nede på et sted.
Ovo je glupo. Pevam ovu subotu u mestu zvanom Orange and Sunset.
På et sted, hvor du ikke behøver at følge reglerne, fordi ingen findes!
У месту где не треба да поштујеш правила, јер ни не постоје.
Ham her ville møde hende på et sted, der kaldes "Den Sorte Rose."
Ovaj tip se htio sastati s njom u mjestu po imenu "Crna ruža".
Det er tre store fejl, på et sted som måske giver dig èn chance.
To su 3 velike greške. Na ovakvom mjestu se jedva izvuæeš sa jednom.
Jeg blev holdt til fange på et sted kaldet Antigen.
Bila sam zatvorenik u mestu po imenu Antidžen.
På et sted ved navn Isfahan.
To se mesto zove Isfahan. Isfahan.
Det er en lang dag for en mand på et sted som det her.
To je dug dan za èoveka u ovakvom mestu.
Jeg forestillede mig lige vi var på et sted,... hvor han ikke var nødt til at lyve overfor mig.
Само сам мислила да смо на месту где он не би морати да ме лажете.
Koordinaterne peger på et sted i udkanten af Eugene, Oregon.
Brojke ukazuju na mesto izvan Judžina, Oregon.
I løbet af en uge på et sted, der grangiveligt ligner helvede.
У року од недељу дана, на месту које прилично подсећа на пакао.
Hvis ikke præsident Heller overgiver sig selv til mig om tre timer på et sted, jeg udvælger vil tusindvis af folk i London dø i stedet for ham.
Ako mi se predsednik ne preda u roku od tri sata na mestu koje odaberem, hiljade Londonaca æe stradati zbog njega.
Vi har kig på et sted i nærheden.
Bacili smo oko na jedno lokalno mesto.
Jeg har forsøgt at beregne sandsynligheden for at finde Hire Sansho på et sted så aldeles blottet for liv.
Pokušavao sam da izraèunam koliko je verovatno da æemo pronaæi hire sanšo na mestu koje je potpuno lišeno života.
Jeg havde aldrig troet, jeg skulle slå mig ned på et sted som her.
Nikada nisam mislio da æu se skrasiti na ovakvom mestu.
Man kan ikke stole på nogen på et sted som her.
Na ovakvim mestima nikome ne možeš verovati.
Det kan ikke være så svært at finde en på et sted som her.
Na ovakvom mestu ga sigurno nije teško naæi.
De nyfødte blev fundet på et sted som det her.
Novoroðenèad su pronaðena na ovakvom sliènom mestu.
De dårlige ord -se, når folk tænker på et sted og de ikke kan finde det på et kort, tænker de „dette kort er dårligt!“
Za loše reči - pa, vidite, kada ljudi pomisle na neko mesto i ne nađu to mesto na karti, pomisle "Ova karta ništa ne valja!"
Og en internet-økonom fortalte mig, at det betød en fortjeneste for Google på et sted mellem 120.000 dollars og 468.000 dollars på Justines udslettelse, hvorimod de af os der stod for den egentlige udskamning... vi fik ingenting.
Jedan ekonomista koji se bavi internetom mi je rekao da to znači da je Gugl zaradio negde između 120 000 i 468 000 dolara od Džastinine propasti, a oni od nas koji su je blatili nisu dobili ništa.
Det er at holde vejret så længe man kan på et sted uden at bevæge sig.
To je zadržavanje daha što duže, u jednom mestu, bez pomeranja.
og Tørklædet, som han havde haft på sit Hoved, ikke liggende ved Linklæderne, men sammenrullet på et Sted for sig selv.
I ubrus koji beše na glavi Njegovoj ne s haljinama da leži nego osobito savit na jednom mestu.
6.8115050792694s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moram vam priznati da ovoliko advokata i politièara nisam video zajedno na jednom mestu još od jutrošnje ispovesti. 